Sign in / Join
semaine française

Vivez la semaine française du 14 au 20 mai

Dans le cadre du cinquantenaire de l’Indépendance de Maurice, l’Ambassade de France, en coopération avec l’Institut français de Maurice et l’Agence Française de Développement, organise une Semaine Française du 14 au 20 mai. L’exposition « Cinquante ans d’indépendance énergétique », dont le vernissage est prévu le 14 mai à 10h00 au Caudan, marquera le coup d’envoi de cette semaine française. Cette exposition qui se tiendra jusqu’au 24 mai mettra en lumière 52 clichés de Fabien Dubessay, qui retracent l’histoire de l’accession à l’indépendance énergétique de l’île.

Le Café du Vieux Conseil accueillera du 18 au 30 mai l’exposition Regards croisés – Cinquante ans d’indépendance. Cette exposition présente les regards artistiques d’un photographe français, François-Louis Athénas, et de jeunes photographes mauriciens, Elliott Yan Luk, Khatleen Minerve et Yohann Lim Fat, sur le chemin parcouru, ces cinquante dernières années, par la société mauricienne.Une quarantaine de clichés de grand format seront présentés, dont une partie a été prise sur les dernières décennies, et une autre réalisée lors d’une résidence de création des artistes, en janvier et février 2018. Les photographies seront accompagnées de textes d’Ananda Devi.

L’exposition intitulée Cinquante ans d’amitié France-Maurice se tiendra du 18 au 30 mai au Musée de la photographie. Le directeur du musée, Tristan Bréville s’est appliqué à présenter, en grand format, les archives sur les relations politiques entre Maurice et la France, retraçant ainsi cinquante ans de coopération et de liens historiques au musée de la Photographie. L’Institut Français de Maurice (IFM) verra la tenue, le 19 mai à 10h30, d’un café-débat ayant pour thème L’indépendance mauricienne, une réussite. La projection de courts métrages en l’occurrence des films d’animation de Michel Ocelot (réalisateur de Kirikou) suivront à 14h. Au programme : Les trois inventeurs, La bergère qui danse, La légende du pauvre bossu, La belle fille et le sorcier et Le prince des joyaux.

Tout un programme d’évènements est aussi prévu dans les établissements scolaires français pour marquer cette semaine.

La semaine française est avant tout une l’occasion de célébrer les liens d’amitié qui existent entre la France et Maurice et les nombreux échanges et coopérations entre les deux pays.


A week to celebrate relationship between Mauritius and France

On the occasion of the 50th anniversary of the independence of Mauritius, the French embassy, in collaboration with the Institut Français de Maurice and the French Agency for Development, is organising a French Week from the 14th to the 20th May. The exhibition “Fifty years of energy independence”, which launch is scheduled for the 14th May at 10 am at Caudan, will kick off the French week. Until the 24th May, the exhibition will feature 52 pictures of the artist Fabien Dubessay showing the history of the accession to energy independence.

The Café du Vieux Conseil will also host an exhibition “Regards Croisés – Fifty years of independence” from the 18th to the 30th May. This exhibition presents the art works of a French photographer, François-Louis Athénas, and young Mauritian photographers, Elliott Yan Luk, Khatleen Minerve and Yoann Lim Fat, on the progress made during these last fifty years by the Mauritian society. Some forty large format pictures will be displayed, of which some taken during the last decades, some during an artist residence session in January and February 2018. The pictures will be accompanied by texts from Ananda Devi.

The exhibition “Fifty years of Friendship France-Mauritius” will take place from the 18th to the 30th May at the Photography Museum. The director of the museum Tristan Bréville worked on the presentation, in large format, of political archives on the relationship between Mauritius and France, relating the historical relationship and cooperation at the Photography Museum. The Institut Français de Maurice (IFM) will host a coffee-debate on the theme of the Mauritian Independence, a success, on the 19th May at 10.30 am. The debate will be followed by the broadcast of short animation films from Michel Ocelot (the director of Kirikou) at 2 pm, featuring Les trois inventeurs, La bergère qui danse, La légende du pauvre bossu, La belle fille et le sorcie, and Le prince des joyaux.

A series of events will also be organised in French schools to mark this week.

The French Week is above all an opportunity to celebrate the friendship between France and Mauritius and the various exchanges and cooperation between the two countries.

 

Laisser un commentaire

Articles de la même région

X
- Entrez votre position -
- or -